-
1 трубы с высаженными концами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубы с высаженными концами
-
2 трубы с высаженными концами
Oil: upset tubingУниверсальный русско-английский словарь > трубы с высаженными концами
-
3 безмуфтовые обсадные трубы с высаженными концами и модифицированной квадратной ступенчатой резьбой
безмуфтовые обсадные трубы с высаженными концами и модифицированной квадратной ступенчатой резьбой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безмуфтовые обсадные трубы с высаженными концами и модифицированной квадратной ступенчатой резьбой
-
4 обсадные трубы с высаженными концами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обсадные трубы с высаженными концами
-
5 безмуфтовые обсадные трубы с высаженными концами и модифицированной квадратно-ступенчатой резьбой
Oil: Speedite casingУниверсальный русско-английский словарь > безмуфтовые обсадные трубы с высаженными концами и модифицированной квадратно-ступенчатой резьбой
-
6 обсадные трубы с высаженными концами
Oil: upset-end casingУниверсальный русско-английский словарь > обсадные трубы с высаженными концами
-
7 Трубы бурильные с высаженными концами и муфты к ним. Технические условия
Универсальный русско-английский словарь > Трубы бурильные с высаженными концами и муфты к ним. Технические условия
-
8 трубы с высаженными наружу концами
1) Sakhalin energy glossary: with the ends upset on the outside (EU)2) oil&gas: tubing with the ends upset on the outsideУниверсальный русско-английский словарь > трубы с высаженными наружу концами
-
9 бурильные трубы с высаженными наружу концами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильные трубы с высаженными наружу концами
-
10 насосно-компрессорные трубы с высаженными внутрь концами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насосно-компрессорные трубы с высаженными внутрь концами
-
11 насосно-компрессорные трубы с высаженными наружу концами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насосно-компрессорные трубы с высаженными наружу концами
-
12 бурильные трубы с высаженными наружу концами
Универсальный русско-английский словарь > бурильные трубы с высаженными наружу концами
-
13 насосно-компрессорные трубы с высаженными внутрь концами
Универсальный русско-английский словарь > насосно-компрессорные трубы с высаженными внутрь концами
-
14 насосно-компрессорные трубы с высаженными наружу концами
Универсальный русско-английский словарь > насосно-компрессорные трубы с высаженными наружу концами
-
15 тело бурильной трубы
3.47 тело бурильной трубы (drill-pipe body): Бесшовная труба с высаженными концами.
Источник: ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тело бурильной трубы
-
16 стальная бурильная труба
1) Oil: drill pipe2) Drilling: СБТ, HWDP, heavy-weight drill pipe, heavy-weight drillpipe, heavyweight drillpipe3) Oil&Gas technology steel drill pipe (стоящие после тире буквы означают: В-с высаженными внутрь концами; Н-с высаженными наружу концами; К-наличие конического стабилизирующего пояска; П-трубы повышенной прочности), steel drillpipe (стоящие после тире буквы означают: В-с высаженными внутрь концами; Н-с высаженными наружу концами; К-наличие конического стабилизирующего пояска; П-трубы повышенной прочности)Универсальный русско-английский словарь > стальная бурильная труба
См. также в других словарях:
трубы с высаженными концами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN upset tubing … Справочник технического переводчика
безмуфтовые обсадные трубы с высаженными концами и модифицированной квадратной ступенчатой резьбой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN speedite casingsspeedite casing … Справочник технического переводчика
обсадные трубы с высаженными концами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN upset end casing … Справочник технического переводчика
бурильные трубы с высаженными наружу концами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN external upset drill pipe … Справочник технического переводчика
насосно-компрессорные трубы с высаженными внутрь концами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN internal upset tubing … Справочник технического переводчика
насосно-компрессорные трубы с высаженными наружу концами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN external upset tubingupset tubing … Справочник технического переводчика
ТРУБЫ НЕФТЯНОГО СОРТАМЕНТА — [oil country tubular goods, OCTG] трубы для использования в нефтедобывающей и нефтеперерабатывающей промышленности. К трубам нефтяного сортамента относят буровые, обсадные, насосно компрессорные, крекинговые и газонефтепроводные. Бурильные трубы… … Металлургический словарь
трубы нефтяного сортамента — [oil country tubular goods, OCTG] трубы для использования в нефтедобывающей и нефтеперерабатывающей промышленности. К трубам нефтяного сортамента относят буровые, обсадные, насосно компрессорные, крекинговые и газонефтепроводящие. Бурильные трубы … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ 30432-96: Трубы металлические. Методы отбора проб, заготовок и образцов для механических и технологических испытаний — Терминология ГОСТ 30432 96: Трубы металлические. Методы отбора проб, заготовок и образцов для механических и технологических испытаний оригинал документа: 4.3 Отбор кольцевых проб от чугунных раструбных труб для испытаний на разрыв или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54383 2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа: 3.43 «слоновая кожа» (elephant hide): Несплошности наружной поверхности тела бурильной трубы, образующиеся в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тело бурильной трубы — 3.47 тело бурильной трубы (drill pipe body): Бесшовная труба с высаженными концами. Источник: ГОСТ Р 54383 2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации